როგორ გადავიტანოთ ინტერვიუ ტექსტად ზუსტად და პასუხისმგებლიანად

განმარტეთ ინტერვიუს მიზანი, როგორ ჩაიწერება ის, ვის ექნება მასალაზე წვდომა და როგორ შეიძლება მისი გამოყენება. დაიცავით კანონები, ეთიკური მოთხოვნები და ორგანიზაციული პოლიტიკა, რომლებიც ამ ინტერვიუსა და მდებარეობას ეხება.

შეამოწმეთ მიკროფონი და მოამზადეთ ღია კითხვები სურვილისამებრ დამატებითი ჩაღრმავებებით. აირჩიეთ მშვიდი გარემო, მაგრამ აუდიოს ხარისხის გასაუმჯობესებლად ნუ დათმობთ მონაწილის კომფორტსა და უსაფრთხოებას.

მოათავსეთ მიკროფონი ისე, რომ ორივე ხმა დაბალანსებულად ისმოდეს და მოერიდეთ მონაწილისთვის სიტყვის გადაფარვას. დისტანციურ ინტერვიუებში ყურსასმენები ამცირებს ექოს, ხოლო თითოეული ადამიანის მიერ ცალკე მიკროფონის გამოყენება, როგორც წესი, აუმჯობესებს სპიკერის ამოცნობას.

საჭიროების შემთხვევაში დასაწყისში თქვით სახელები ან როლები. საუბრის დროს მონიშნეთ ჩანაწერს გარეთ დარჩენილი მონაკვეთები, რათა ისინი შეთანხმების შესაბამისად დამუშავდეს და მოგვიანებით შემთხვევით არ მოხვდეს მასალაში.

გაასწორეთ სპიკერების ნიშნულები, სახელები, რიცხვები და ტერმინები შესაბამისი აუდიოს მოსმენით. გადაწყვიტეთ, პროექტს სიტყვასიტყვითი ტრანსკრიფცია სჭირდება თუ გასუფთავებული ვერსია, და ეს არჩევანი თანმიმდევრულად დააფიქსირეთ.

გაურკვეველი ფორმულირება ჩუმად ნუ გადააქცევთ თავდაჯერებულ განცხადებად. მონიშნეთ გაუგონარი მონაკვეთები და შეინარჩუნეთ დროის ნიშნები, რათა სხვა შემმოწმებელმა შეძლოს მტკიცებულებასთან დაბრუნება.

თემების შეჯამება შექმენით მას შემდეგ, რაც ტრანსკრიპტი გადამოწმდება. გამიჯნეთ პირდაპირი განცხადებები თქვენი ანალიზისგან, მოძებნეთ საწინააღმდეგო მაგალითები და ციტატების ირგვლივ დატოვეთ საკმარისი კონტექსტი, რათა მათი მნიშვნელობა არ შეიცვალოს.

წვდომა შეზღუდეთ მხოლოდ იმ ადამიანებზე, ვისაც ეს სჭირდება, და დაიცავით შეთანხმებული შენახვის ვადები. წაშალეთ ჩანაწერები ან მაიდენტიფიცირებელი ინფორმაცია, როცა ამას თანხმობის პირობები, კვლევის პროტოკოლი ან პოლიტიკა მოითხოვს.